La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Numeri 31:13

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i capi della comunità uscirono per incontrarli fuori dal campo.

C.E.I.:

Numeri 31:13

Mosè, il sacerdote Eleazaro e tutti i principi della comunità uscirono loro incontro fuori dell'accampamento.

Nuova Diodati:

Numeri 31:13

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i principi dell'assemblea uscirono ad incontrarli fuori dell'accampamento.

Riveduta 2020:

Numeri 31:13

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i capi della comunità gli uscirono incontro fuori dall'accampamento.

La Parola è Vita:

Numeri 31:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 31:13

Mosè, il sacerdote Eleazar e tutti i principi della raunanza uscirono loro incontro fuori del campo.

Ricciotti:

Numeri 31:13

Ora, Mosè ed Eleazaro sacerdote e tutti i capi della sinagoga uscirono incontro a loro, fuori degli accampamenti.

Tintori:

Numeri 31:13

Mosè, il sommo sacerdote Eleazaro e tutti i principi della sinagoga andarono loro incontro fuor degli accampamenti.

Martini:

Numeri 31:13

E Mosè ed Eleazaro sommo sacerdote, e tutti i principi della sinagoga andaron loro all'incontro fuora degli alloggiamenti.

Diodati:

Numeri 31:13

E Mosè, e il Sacerdote Eleazaro e tutti i Capi della raunanza, uscirono loro incontro fuor del campo.

La spada della guerra deve risparmiare donne e bambini; ma la spada della giustizia non deve conoscere distinzioni, se non quella di colpevole o non colpevole. Questa guerra era l'esecuzione di una giusta sentenza su una nazione colpevole, in cui le donne erano i peggiori criminali. Furono risparmiate le figlie femmine che, essendo cresciute tra gli Israeliti, non li avrebbero tentati all'idolatria. L'intera storia mostra l'odiosità del peccato e la colpa di tentare gli altri; ci insegna a evitare tutte le occasioni di male e a non dare tregua ai desideri interiori. Le donne e i bambini non erano tenuti per scopi peccaminosi, ma come schiavi, un'usanza praticata ovunque nei tempi passati, come per i prigionieri. Nel corso della provvidenza, quando carestie e pestilenze colpiscono una nazione a causa del peccato, i bambini soffrono nella stessa calamità. In questo caso i genitori sono puniti nei loro figli; e per i figli che muoiono prima del peccato vero e proprio, la misericordia di Dio in Cristo prevede la loro felicità eterna.